C01.

INORGANIC CHEMISTRY

ANORGANISCHE CHEMIE

CHIMIE MINERALE

QUIMICA INORGANICA

CHIMICA INORGANICA

C02.

TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

BEHANDLUNG VON WASSER, KOMMUNALEM ODER INDUSTRIELLEM ABWASSER ODER VON ABWASSERSCHLAMM

TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RESIDUAIRES, DES EAUX ET BOUES D'EGOUT

TRATAMIENTO DEL AGUA, AGUA RESIDUAL O DE ALCANTARILLA

TRATTAMENTO DELL' ACQUA, ACQUE RESIDUE, FOGNA, O MELMA

C03.

GLASS, MINERAL AND SLAG WOOL

GLAS, MINERAL- ODER SCHLACKENWOLLE

VERRE, LAINE MINERALE ET DE SCORIES

VIDRIO, LANA MINERAL O DE ESCORIA

VETRO, LANA MINERALE E LANA DI ROCCIA

C04.

CEMENTS, CERAMICS, ETC., SOUND OR THERMAL INSULATING MATERIALS

ZEMENTE, BETO

CIMENTS, CERAMIQUES, ETC., MATERIAUX POUR ISOLATION ACOUSTIQUE OU THERMIQUE

CEMENTOS, HORMIGON, PIEDRA ARTIFICIAL, CERAMICAS, REFRACTARIOS

CEMENTI, CERAMICA, ECC., MATERIALI PER L'ISOLAMENTO ACUSTICO O TERMICO

C05.

FERTILISERS, MANUFACTURE THEREOF

DÜNGEMITTEL, DEREN HERSTELLUNG

ENGRAIS, LEUR FABRICATION

FERTILIZANTES, SU FABRICACION

FERTILIZZAZIONE, FABBRICAZIONE DI CIò

C06.

EXPLOSIVES, MATCHES

SPRENGSTOFFE, ZÜNDHÜLZER

EXPLOSIFS, ALLUMETTES

EXPLOSIVOS, CERILLAS

ESPLOSIVI, FIAMMIFERI

C07.

ORGANIC CHEMISTRY

ORGANISCHE CHEMIE

CHIMIE ORGANIQUE

QUIMICA ORGANICA

CHIMICA ORGANICA

C08.

ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS, THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP, COMPOSITIONS BASED THEREON

ORGANISCHE  MAKROMOLEKULARE VERBINDUNGEN, DEREN HERSTELLUNG  ODER CHEMISCHE VERARBEITUNG , MASSEN AUF DEREN GRUNDLAGE

COMPOSES MACROMOLECULAIRES ORGANIQUES, LEUR PREPARATION OU LEUR MISE EN OEUVRE CHIMIQUE, COMPOSITIONS A BASE DE COMPOSES MACRO MOLECULAIRES

COMPUESTOS MACROMOLECULARES ORGANICOS, SU PREPARACION O PRODUCCION QUIMICA, COMPOSICIONES BASADAS EN COMPUESTOS MACROMOLECULARES

COMPOSTI MACROMOLECOLARI ORGANICI, LA LORO PREPARAZIONE O TRATTAMENTO CHIMICO, COMPOSIZIONI BASATE SU CIò

C09.

DYES, PAINTS, POLISHES, NATURAL RESINS, ADHESIVES, MISCELLANEOUS COMPOSITIONS, MISCELLANEOUS APPLICATIONS OF MATERIALS

FARBSTOFFE, ANSTRICHSTOFFE, POLITUREN, NATURHARZE, KLEBSTOFFE, VERSCHIEDENE ZUSAMMENSETZUNGEN, VERSCHIEDENE ANWENDUNGEN VON STOFFEN

COLORANTS, PEINTURES, PRODUITS A POLIR, RESINES NATURELLES, ADHESIFS, COMPOSITIONS DIVERSES, UTILISATIONS DIVERSES DE SUBSTANCES

COLORANTES, PINTURAS, PULIMENTOS, RESINAS NATURALES, ADHESIVOS, COMPOSICIONES DIVERSAS, APLICACIONES DIVERSAS DE LOS MATERIALES

TINTE, PITTURE, LUCIDI, RESINE NATURALI, ADESIVI, COMPOSIZIONI DIVERSE, APPLICAZIONI DIVERSE DI MATERIALI

C10.

PETROLEUM, GAS AND COKE INDUSTRIES, TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE, FUELS, LUBRICANTS, PEAT

MINERALUL, GAS ODER KOKINDUSTRIE, KOHLENMONOXID ENTHALTENDE TECHINSCHE GASE, BRENNSTOFFE, SCHMIERMITTEL

INDUSTRIES DU PETROLE, DU GAZ ET DU COKE, GAZ DE SYNTHESE CONTENANT DE L'OXYDE DE CARBONE, COMBUSTIBLES, LUBRIFIANTS, TOURBE

INDUSTRIAS DEL PETROLEO, GAS O COQUE, GAS DE SINTESIS QUE CONTIENE MONOXIDO DE CARBONO, COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, TURBA

INDUSTRIE DEL PETROLIO, DEL COKE E DEL GAS, GAS TECNICI CONTENENTI MONOSSIDO DI CARBONIO, COMBUSTIBILI, LUBRIFICAZIONE, TORBA

C11.

ANIMAL AND VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES AND WAXES, FATTY ACIDS THEREFROM, DETERGENTS, CANDLES

TIERISCHE ODER PFLANZLICHE ULE FETTE , FETTARTIGE STOFFE ODER WACHSE, DARAUS GEWONNENE FETTESAUREN REINIGUNGSMITTEL KERZEN

HUILES, GRAISSES, MATIERES GRASSES ET CIRES ANIMALES ET VEGETALES, LEURS ACIDES GRAS, DETERGENTS, BOUGIES

ACEITES, GRASAS, MATERIAS GRASAS O CERAS ANIMALES O VEGETALES, SUS ACIDOS GRASOS, DETERGENTES, VELAS

OLII ANIMALI E VEGETALI, GRASSI, SOSTANZE GRASSE E CERE, ACIDI GRASSI DA CIO', DETERGENTI, CANDELE

C12.

BIOCHEMISTRY, BEER, SPIRITS, WINE, VINEGAR, MICROBIOLOGY, ENZYMOLOGY, MUTATION OR GENETIC ENGINEERING

BIOCHEMIE, BIER , SPIRITUOSEN, WEIN, ESSIG, MIKROBIOLOGIE, ENZYMOLOGIE , MUTATION ODER GENETISCHE TECHNIKEN

BIOCHIMIE, BIERE, SPIRITUEUX, VIN, VINAIGRE, MICROBIOLOGIE, ENZYMOLOGIE, TECHNIQUES DE MUTATION OU DE GENETIQUE

BIOQUIMICA, CERVEZA, BEBIDAS ALCOHOLICAS, VINO, VINAGRE, MICROBIOLOGIA, ENZIMOLOGIA, TECNICAS DE MUTACION O DE GENETICA

BIOCHIMICA, BIRRA, SUPER ALCOLICI, VINO, ACETO, MICROBIOLOGIA, ENZIMOLOGIA, INGEGNERIA GENETICA O DI MUTAZIONE

C13.

SUGAR OR STARCH INDUSTRY

ZUCKERINDUSTRIE

INDUSTRIE DU SUCRE OU DE L'AMIDON

INDUSTRIA DEL AZUCAR

INDUSTRIA DELLO ZUCCHERO O DELL'AMIDO

C14.

SKINS, PELTS, LEATHER

HAUTE, FELLE, PELZE, LEDER

PEAUX, PELLETERIES, CUIRS

PIELES, PIELES SIN CURTIR, CUEROS

PELLI, PELLETTERIE, CUOIO

C21.

METALLURGY OF IRON

EISENHÜTTENWESEN

METALLURGIE DU FER

METALURGIA DEL HIERRO

METALLURGIA DEL FERRO

C22.

METALLURGY, FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS, TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS

METALLHÜTTENWESEN , EISEN- ODER NICHTEISENLEGIERUNGEN, BEHANDLUNG VON LEGIERUNGEN ODER VON NICHTEISENMETALLEN

METALLURGIE, ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX, TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES METAUX NON FERREUX

METALURGIA, ALEACIONES FERROSAS O NO FERROSAS, TRATAMIENTO DE ALEACIONES O METALES NO FERROSOS

METALLURGIA, LEGHE FERROSE O NON-FERROSE, TRATTAMENTO DI LEGHE O DI METALLI NON-FERROSI

C23.

WORKING OR TREATMENT OF METALS, OTHER THAN BY MECHANICAL MEANS, COVERING MATERIALS WITH METALS, INHIBITING CORROSION OR INCRUSTATION IN GENERAL

BESCHICHTEN METALLISCHER WERKSTOFFE, BESCHICHTEN VON WERKSTOFFEN MIT METALLISCHEN STOFFEN , CHEMISCHE OBERFLÄCHENBEHANDLUNG, DIFFUSIONSBEHANDLUNG VON METALLISCHEN WERKSTOFFEN, BESCHICHTEN ALLGEMEIN DURCH VAKUUMBEDAMPFEN, AUFSTÄUBEN, IONENIMPLANTATION ODER CHEMISCHES ABSCHEIDEN AUS DER DAMPFPHASE  INHIBIEREN VON KORROSION METALLISCHER WERKSTOFFE ODER VON VERKRUSTUNG ALLGEMEIN

TRAVAIL OU TRAITEMENT DES METAUX PAR DES PROCEDES NON MECANIQUES, REVETEMENT DE MATERIAUX AVEC DES METAUX, MOYENS POUR EMPECHER LA CORROSION, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GENERAL

REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS, REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS, TRATAMIENTO QUIMICO DE LA SUPERFICIE, TRATAMIENTO DE DIFUSION DE MATERIALES METALICOS, REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL, MEDIOS PARA IMPEDIR LA CORROSION DE MATERIALES METALICOS, LAS INCRUSTACIONES, EN GENERAL

LAVORAZIONE O TRATTAMENTO DEI METALLI, IN MODO DIVERSO DA MEZZI MECCANICI, RIVESTIMENTO DI MATERIALI CON MATERIALI METALLICI, INIBIZIONE DELLA CORROSIONE O DELL' INCROSTAZIONE IN GENERALE

C25.

ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES, APPARATUS THEREFOR

ELEKTROLYTISCHE ODER ELEKTROPHORETISCHE VERFAHREN, VORRICHTUNGEN DAFÜR

PROCEDES ELECTROLYTIQUES OU ELECTROPHORETIQUES, APPAREILLAGES A CET EFFET

PROCESOS ELECTROLITICOS O ELECTROFORETICOS, SUS APARATOS

PROCESSI ELETTROLITICI O ELETTROFORETICI, APPARATI RELATIVI

C30.

CRYSTAL GROWTH

ZÜCHTEN VON KRISTALLEN

CROISSANCE DES CRISTAUX

CRECIMIENTO DE CRISTALES

CRESCITA DEL CRISTALLO