D'Agostini's Structural 5-Languages Interactive Patent Terminology
& Classification
A61L
METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION,
STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF, OR USE OF MATERIALS
FOR, BANDAGES OR DRESSINGS; MATERIALS FOR SURGICAL SUTURE OR FOR LIGATURING
BLOOD VESSELS
VERFAHREN ODER VORRICHTUNGEN ZUM STERILISIEREN VON STOFFEN ODER GEGENSTÄNDEN
ALLGEMEIN; DESINFIZIEREN, STERILISIEREN ODER DESODORIEREN VON LUFT; CHEMISCHE
GESICHTSPUNKTE VON BANDAGEN, VERBÄNDEN ODER CHIRURGISCHEN MATERIALIEN;
MATERIALIEN FÜR BANDAGEN, VERBÄNDE ODER CHIRURGISCHE ARTIKEL
METHODES OU APPAREILS POUR STERILISER DES MATERIAUX OU OBJETS EN GENERAL;
DESINFECTION, STERILISATION OU DESODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES
DES BANDAGES OU PANSEMENTS; UTILISATION DE MATERIAUX POUR BANDAGES OU PANSEMENTS;
MATERIAUX POUR SUTURES CHIRURGICALES OU POUR LIGATURES DES VAISSEAUX SANGUINS
PROCESOS O APARATOS PARA ESTERILIZAR MATERIALES U OBJETOS EN GENERAL; DESINFECCION,
ESTERILIZACION O DESODORIZACION DEL AIRE; ASPECTOS QUIMICOS DE VENDAS, CURAS,
ALMOHADILLAS ABSORBENTES O ARTICULOS QUIRURGICOS; MATERIALES PARA VENDAS,
CURAS, ALMOHADILLAS ABSORBENTES O ARTICULOS QUIRURGICOS
METODI O APPARATI PER STERILIZZARE MATERIALI O OGGETTI IN GENERALE; DISINFEZIONE,
STERILIZZAZIONE, O DEODORIZZAZIONE DELL'ARIA; ASPETTI CHIMICI DI, O USO
DI MATERIALI PER, BENDAGGI O INDUMENTI; MATERIALI PER SUTURA CHIRURGICA
O PER SUTURA DI VASI SANGUIGNI
A61L 2/00
Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
other than foodstuffs
Verfahren oder Vorrichtungen zum Desinfizieren oder Sterilisieren von Stoffen
oder Gegenständen, ausser von Nahrungsmitteln
Méthodes ou appareils de désinfection ou de stérilisation
de matériaux ou d'objets autres que les denrées alimentaires
Procesos o aparatos de desinfección o esterilización de materiales
u objetos distintos a los productos alimenticios
Metodi o apparati per disinfettare o sterilizzare materiali o oggetti diversi
da generi alimentari
A61L 9/00
Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
Desinfizieren, Sterilisieren oder Desodorieren von Luft
Désinfection, stérilisation ou désodorisation de l'air
Desinfección, esterilización o desodorización del aire
Disinfezione, sterilizzazione o deodorizzazione dell'aria
A61L 11/00
Methods specially adapted for refuse
Verfahren, die in besonderer Weise zur Desinfektion von Müll ausgebildet
sind chemische Gesichtspunkte von Bandagen oder Verbänden oder die
Verwendung von Materialien für ihre Herstellung; Materialien für
chirurgische Artikel, z. B. chirurgische Nahtmaterialien; Flüssigverbände,
chirurgische Kleber oder Zemente, Prothesen oder Katheter
Méthodes spécialement destinées aux déchets
Mètodos especialmente destinados a los desechos;Aspectos químicos
de vendas, curas o almohadillas absorbentes, o empleo de materiales para
su realización; Materiales para artículos quirúrgicos,
p.ej. suturas quirúrgicas, vendas líquidas, adhesivos o cementos
quirúrgicos, prótesis o catèteres
Metodi concepiti in maniera particolare per le immondizie
A61L 15/00
Chemical aspects of, or use of materials for, bandages or dressings
Chemische Gesichtspunkte oder Verwendung von Materialien für Bandagen
oder Verbände
Aspect chimique des bandages ou pansements ou emploi de matériaux
pour leur réalisation
Aspectos químicos de vendas, curas o almohadillas absorbentes o empleo
de materiales para su realización
Aspetti chimici di, o uso di materiali per bendaggi o fasce
A61L 17/00
Materials for surgical suture or for ligaturing blood vessels
Chirurgisches Nahtmaterial; Material zum Abbinden von Blutgefässen
Matériaux pour suture chirurgicale ou ligature des vaisseaux sanguins
Materiales para sutura quirúrgica o para ligadura de los vasos sanguíneos
Materiali per sutura chirurgica o per la sutura di vasi sanguigni