TEAM DI CONSULENTI IN PROPRIETà INDUSTRIALE
I professionisti
All’interno dello Studio opera un team di Consulenti iscritti all’Albo italiano dei Consulenti in Proprietà Industriale, sezione Brevetti, Marchi e Design, Consulenti abilitati presso l’Ufficio Europeo dei Brevetti, Consulenti abilitati presso l’EUIPO per Marchi e Disegni dell’Unione Europea e un Consulente abilitato come Patent Litigator presso la Corte Unificata dei Brevetti. Diversi fra i Consulenti operanti nello Studio hanno altresì prestato servizio nel ruolo di Consulenti tecnici del Giudice e periti per il Tribunale di Udine.
Inoltre, una storica consolidata collaborazione con una rete di corrispondenti in tutto il mondo garantisce la massima qualità nelle fasi di deposito, tutela e mantenimento dei titoli di Proprietà Industriale all’estero.
Ad oggi, oltre 1800 clienti hanno avuto l’opportunità di usufruire dei nostri servizi.
60 ANNI ALL’INSEGNA DELL’INNOVAZIONE
La fondazione
E’ nei lontani anni ’50 che Giovanni D’Agostini entra in contatto con il mondo dell’innovazione presso la Zanussi ove si sviluppavano nuove tecnologie relative ai primi elettrodomestici quando, affiancato dall’impegno universitario, viene premiato per uno studio sulla normalizzazione dei materiali.
Dopo l’impegno in un’invenzione relativa alla coibentazione dei primi frigoriferi, durante un periodo come insegnante presso diversi istituti tecnici, Giovanni D’Agostini entrò nuovamente in contatto con il mondo delle invenzioni quando un allievo gli chiese, per conto del padre, assistenza per la tutela di un trovato innovativo: cosciente della lacuna presente nella regione ed appassionato all’idea di un lavoro che valorizzi l’innovazione, fonda la D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE, ora presente anche in Spagna e Germania, che quest’anno celebra il suo 60-esimo anno di attività.
LEGGI COSA NE PENSIAMO!
La Proprietà Industriale è la nostra passione
PARTECIPI ALL’INNOVAZIONE
La traduzione automatica negli anni ’80
Durante la crescita della D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE, Giovanni D’Agostini ha ulteriormente offerto il suo contributo allo stato dell’arte e non ci riferiamo al brevetto da lui depositato nel 1984 relativo a dei guanti per il nuoto: l’ambizione internazionale dell’azienda costrinse a gestire in modo sempre più efficiente la traduzione delle pratiche relative ai titoli di Proprietà Intellettuale, ed il diretto contatto del suo fondatore con i primi computer disponibili esclusivamente in USA ispirarono Giovanni D’Agostini alla creazione di HYPETRANS, il primo sistema di traduzione al mondo dotato di un sistema di auto apprendimento.
Il sistema, divenuto oggetto di 8 brevetti per invenzione, è configurato per lavorare in sinergia con la Classificazione Internazionale dei Brevetti (IPC) per la quale, assieme alla Classificazione di Locarno (per i design registrati) e di Nizza (per i marchi registrati) la D’Agostini Organizzazione ha curato la traduzione nelle 5 lingue supportate dal software proprietario che è tutt’oggi utilizzato per la traduzione dei Brevetti per Invenzioni essendo dotato di quasi quarant’anni di specifici insegnamenti linguistici settoriali dovuti anche alla partecipazione di numerosi appalti di traduzione.
